Traduction Anglais-Allemand de "ta mate"

"ta mate" - traduction Allemand

Voulez-vous dire mate?
Dura Mater
, Dura mater [ˈduːra ˈmaːtər]Femininum | feminine f AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dura mater, pachymeninx, scleromeninx
  • dura (mater), pachymeninx, scleromeninx
    Dura Mater Medizin | medicineMED
    Dura Mater Medizin | medicineMED
exemples
mate
[meit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Arbeits-, WerkGenosse, Kamerad, Gefährte, Gehilfe, Kamerad Genosse, Tisch-, Messgenosse, Tischkollege, Backsgenosse Ehegefährte, Männchen Weibchen, Gegenstück, Gemahlin Maat, Hilfskraft, Gehilfe Linienoffizier ohne Beförderungsmöglichkeit Freund, Hilfe, Handlanger Ebenbürtiger, Gleichgestellte
  • (Arbeits-, Werk)Genossemasculine | Maskulinum m
    mate
    Gefährtemasculine | Maskulinum m
    mate
    Kameradmasculine | Maskulinum m
    mate
    mate
  • Kameradmasculine | Maskulinum m
    mate form of address
    Freundmasculine | Maskulinum m
    mate form of address
    mate form of address
  • Gehilfemasculine | Maskulinum m
    mate
    Hilfefeminine | Femininum f
    mate
    Handlangermasculine | Maskulinum m
    mate
    mate
  • Genossemasculine | Maskulinum m
    mate in compounds
    mate in compounds
  • Tisch-, Messgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
    Tischkollegemasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
    Backsgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
  • eines von einem Paar
    mate one of a pair
    mate one of a pair
  • Ehegefährtemasculine | Maskulinum m
    mate
    Gemahl(in)
    mate
    mate
  • Männchenneuter | Neutrum nor | oder od Weibchenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders von Vögeln)
    mate
    mate
  • Gegenstückneuter | Neutrum n
    mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Offiziersrang unter dem Kapitän, wo mehrere sind, unterscheidet man first mate, second mateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mate rank in the merchant navy
    mate rank in the merchant navy
  • Maatmasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Hilfskraftfeminine | Femininum f
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Gehilfemasculine | Maskulinum m (einer bestimmten Charge)
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
exemples
  • cook’s mate
    cook’s mate
  • gunner’s mate
    Hilfskanonier
    gunner’s mate
  • Ebenbürtige(r), Gleichgestellte(r)
    mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mate
[meit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
paaren zusammen geben, beieinander sein lassen verbinden, vermählen, verheiraten gleichstellen, einander anpassen
  • paaren
    mate animals
    mate animals
  • gleichstellen, einander anpassen
    mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to mate words with deeds
    auf Worte entsprechende Taten folgen lassen
    to mate words with deeds
mate
[meit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich paaren, sich gatten sich zusammengesellen sich ehelich verbinden, heiraten
  • sich paaren, sich gatten
    mate of animals
    mate of animals
exemples
  • sich zusammengesellen
    mate keep company
    mate keep company
ta-ta
[ˈtæˈtɑː; ˈtɑː-]interjection | Interjektion, Ausruf int baby talk | kindersprachlich(er Gebrauch)kinderspr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wiedersehen! Tschüss!
ta-ta
[ˈtæˈtɑː; ˈtɑː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ata, Spaziergang Maschinengewehr
  • Ata
    ta-ta walk baby talk | kindersprachlich(er Gebrauch)kinderspr
    Spaziergangmasculine | Maskulinum m
    ta-ta walk baby talk | kindersprachlich(er Gebrauch)kinderspr
    ta-ta walk baby talk | kindersprachlich(er Gebrauch)kinderspr
  • Maschinengewehrneuter | Neutrum n
    ta-ta machine-gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ta-ta machine-gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ta
[tɑː] British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
danke
Tas.
abbreviation | Abkürzung abk (= Tasmanian)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tasmanien
assortative
[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ordnend zusammenpassend auswählend
  • ordnend
    assortative causing order, grouping
    assortative causing order, grouping
  • zusammenpassend
    assortative fitting
    assortative fitting
  • auswählend
    assortative choosing
    assortative choosing
exemples
soul mate
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seelenfreundin
  • Seelenfreund(in)
    soul mate
    soul mate
exemples
mate

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • mate → voir „maté“
    mate → voir „maté“
ya-ta-ta
[ˈjɑːtətɑː]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geschwafel, seichtes Geschwätz
Mate
[ˈmaːtə]Maskulinum | masculine m <Mate; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brazil tea, maté